Datenschutzerklärung

INFORMATIONSSCHREIBEN IM SINNE DES ART. 13, VERORDNUNG EU, N. 679/2016 SOWIE FOLGENDER ÄNDERUNGEN UND/ODER ERGÄNZUNGEN.

Im Sinne der EU Verordnung 679/2016 möchten wir Sie mit gegenständlichem Schreiben darüber informieren, dass die von Ihnen erhaltenen persönlichen Daten mit größter Sorgfalt und gemäß den Bestimmungen der EU Verordnung verwaltet, be- und verarbeitet werden:

1. Die Daten werden gemäß Art. 6 der EU Verordnung ausschließlich zum Zwecke der Auftragserfüllung verwaltet. Hierzu gehören im weitesten Sinne:

• Information und Assistenz im Gesetzgebungs-, Verwaltungs-, Steuer-, Finanz- , Buchhaltungs- und Lohnbuchhaltungsbereich;
• Führung der Buchhaltung im Allgemeinen, sowie aller damit zusammenhängenden Operationen, wie Abfassung der INTRASTAT-Meldung, usw.;
• An- und Abmeldung der Mitarbeiter;
• Vorbereitung und Abfassung der Bilanzen usw.;
• Vorbereitung und Abgabe aller steuerlich vorgesehenen Erklärungen (Mod. Unico für MwSt.-Erklärung, Einkommenssteuererklärung und Erklärung der Steuersubstitute, ICI, CUD, usw.);
• Erledigung aller Angelegenheiten bei der Handelskammer;
• Erledigung aller Angelegenheiten bei Gemeinde- und Provinzämtern, regionalen und staatlichen Ämtern;
• Erledigung aller Angelegenheiten bei den diversen Finanz- und Steuerämtern;
• Erledigung aller Angelegenheiten bei den Steuerkommissionen (jeden Grades);
• Erledigung aller Angelegenheiten bei den verschiedenen Gerichtsämtern, wie Bezirksgericht, Landesgericht, usw.;
• Erledigung aller Angelegenheiten bei Ämtern wie INPS, INAIL, Ex-SCAU, ENASARCO, ENPALS, sowie allen anderen Pensionskassen und Fürsorgeämtern, auch jene der diversen Freiberuflerkategorien;
• in allen Beziehungen mit Banken, Steuereinhebungsstellen, Konzessionären usw.;

Im Bezug auf die oben angegebenen Datenverarbeitungsarten, können die Daten bei Bedarf auch weitergeleitet werden an:

• die öffentlichen Verwaltungen und Behörden, sofern dies gesetzlich vorgesehen ist;
• Kreditinstitute, mit denen unsere Firma Geschäftsbeziehungen zur Verwaltung von Forderungen / Verbindlichkeiten und zur Finanzierungsvermittlung unterhält;
• an alle weiteren Subjekte (physisch als auch juridisch), wenn sich die Weiterleitung als notwendig oder zur Ausübung der Tätigkeit als zweckdienlich erweist. Hierunter fallen z.B.: Rechtsbüros, Handelskammer, Gerichte, Gemeinden, öffentliche Institutionen.

2.  Die Daten können sowohl mit oder ohne elektronische Hilfsmittel be- und verarbeitet werden. Die diesbezüglichen Mindestsicherheitsmaßnahmen werden eingehalten.
3. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig. Sofern Sie uns die nötigen Daten nicht zur Verfügung stellen, kann es allerdings sein, dass wir den von Ihnen erhaltenen Auftrag nicht ausführen können; 
4. Ihre Daten werden in keinem Fall ohne Ihren Willen verbreitet;
5. Die bereitgestellten Daten für den gesamten Zeitraum in dem obgenannte institutionelle Interessen verfolgt werden und für maximal 5 weitere Jahre aufbewahrt werden, wobei die gesetzliche Verjährungsfrist eingehalten werden muss. 
6. Gem. Kapitel III der EU Verordnung stehen Ihnen zusammengefasst folgende Rechte zu: 
   • Das Recht, Auskunft über das Bestehen von persönlichen Daten zu erhalten und auf die Herausgabe derselben; 
   • Das Recht, sich über die Herkunft der Daten, die Zwecke der Datenverarbeitung, die Modalitäten der elektronischen Datenverarbeitung, den Rechtsinhaber und / oder des Datenschutzbeauftragten, informieren zu lassen;
   • Das Recht, seine gespeicherten Daten jederzeit einzusehen;
   • Das Recht, die Daten aktualisieren, abändern, integrieren, einschränken und ev. löschen zu lassen;
   • Das Recht, die Datenverarbeitung für Werbe- und Marketingzwecke abzulehnen;
   • Das Recht seine Daten an einen weiteren Verantwortlichen übertragen zu lassen (Recht auf Datenübertragbarkeit);
   • Das Recht jederzeit die Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen. 
7. Der Rechtsinhaber ist die Kanzlei Contracta, mit Sitz in 39012 Meran (BZ), Rennweg 23, MwSt. 02563860218 vertreten durch Herrn STOCKER Dr. Markus, E-Mail ms [at] contracta.it (ms[at]contracta[dot]it). 
8. Der Datenschutzbeauftragten ist Herr MAAS Dr. Ulrich, E-Mail um [at] contracta.it (um[at]contracta[dot]it).
9. Sofern Sie von den im Kapitel III der EU Verordnung beschrieben und unter Punkt 6 erwähnten Rechten Gebrauch machen möchten, wenden Sie sich an den Rechtsinhaber oder an den Datenschutzbeauftragten.

Aufklärungsschreiben über die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer dieser Webseite. 

Diese Seite beschreibt die Modalitäten der Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, die ausschließlich diese Webseite besuchen. Inhaber der Datenverarbeitung ist Kanzlei Contracta mit Sitz im Rennweg 23 - 39012 Meran.

Art der verarbeiteten Daten und Zweck der Verarbeitung

Navigationsdaten: Die Computersysteme und Software-Prozesse, die den Betrieb dieser Website gewährleisten, erfassen im Zuge ihres regulären Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung für die Nutzung der Kommunikationsprotokolle des Internets implizit vorgesehen ist. Zu dieser Datenkategorie zählen die IP-Adressen oder Domänennamen von Computern und Terminals, die von den Nutzern verwendet werden, URI/URL-Adressen (Uniform Resource Identifier/Locator) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wird, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Zahlencode, der den Status der vom Server gegebenen Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) kennzeichnet, sowie weitere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Nutzers.

Diese Daten, die für die Nutzung der Webdienste erforderlich sind, werden ebenfalls für folgende Zwecke verarbeitet:

• um statistische Informationen über die Nutzung der Dienste zu erhalten (meistbesuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Stunde oder Tag, geographische Herkunft usw.);
• den korrekten Betrieb der angebotenen Dienste zu überprüfen.

Die Navigationsdaten bleiben für maximal 7 Tage bestehen und werden sofort nach ihrer Bündelung gelöscht (es sei denn, ihre Speicherung ist für die Aufklärung von Straftaten seitens der Justizbehörden erforderlich).

Vom Benutzer übermittelte Daten

Das fakultative, ausdrückliche und freiwillige Versenden von Nachrichten an die Kontaktadressen sowie das Ausfüllen und Weiterleiten von Formularen, die auf der Website vorhanden sind, beinhaltet die Erfassung der für die Beantwortung erforderlichen Kontaktdaten sowie aller in der Kommunikation enthaltenen personenbezogenen Daten. Spezifische Informationen werden auf den Seiten der Website veröffentlicht, die für das Bereitstellen bestimmter Dienste vorgesehen sind.

Rechte der Betroffenen

Die Betroffenen haben das Recht, vom Inhaber in den vorgesehenen Fällen Zugang zu personenbezogenen Daten und deren Berichtigung oder Löschung oder die Einschränkung der sie betreffenden Verarbeitung zu erhalten oder sich der Verarbeitung zu widersetzen. Sie können von oben genannten Rechten Gebrauch machen, indem sie eine E-Mail an info [at] contracta.it (info[at]contracta[dot]it) schreiben.

Recht auf Beschwerde

Betroffene, die der Meinung sind, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten durch diese Website gegen die geltenden Bestimmungen verstößt, haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutz-Aufsichtsbehörde einzureichen oder eine Klage beim zuständigen Gericht zu erheben.

Informationsschreiben im Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer, die eine Anfrage über das Kontaktformular dieser Website übermitteln

Zweck der Datenverarbeitung

Die in diesem Formular eingegebenen Daten werden dazu verwendet, um Ihre Anfrage nach Informationen zu unseren Dienstleistungen zu bearbeiten.

Folgen bei Ablehnung

Bei fehlender Bereitstellung der Daten können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten.

Aufbewahrungsfrist personenbezogener Daten

Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage (max. 180 Tage) werden Ihre Daten anonymisiert und ausschließlich dazu verwendet, um statistische Analysen durchzuführen.

Zuerkannte Rechte

Mittels einer E-Mail an info [at] contracta.it (info[at]contracta[dot]it) können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

• die Aktualisierung Ihrer Daten verlangen;
• die Löschung Ihrer persönlichen Daten verlangen;
• über die vom Inhaber der Verarbeitung gespeicherten Daten Auskunft erhalten oder eine Kopie derselben verlangen;
• sich der Verarbeitung widersetzen, falls Sie der Meinung sind, dass diese nicht rechtmäßig ist oder eine Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Widerspruchsrecht

Zur Wahrung Ihrer Rechte können Sie gegenüber dem Inhaber der Datenverarbeitung Widerspruch einlegen, indem Sie o.g. Adresse verwenden oder bei der Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einlegen, die für das EU-Land in dem Sie Ihren Wohnsitz haben zuständig ist.